ホムサラナム・バトゥリティの笑顔の奥に文化の島踊りが息づくとき

バリ島では、文化は単に遠くから眺めるものではなく、島の隅々で生き、呼吸し、感じるものだ。霧に包まれたバトゥリティの高地から、海辺の賑やかな寺院まで、バリの伝統のリズムは人々の日々の暮らしの中に息づいています。ホムサラナム・バトゥリティでは、このリズムは儀式やコミュニティを通して祝われるだけでなく、ホムメイトたちの物語を通して、バリ文化のエッセンスをリゾートの外まで伝えています。

数あるバリ舞踊の中でも、特に神聖な位置を占めるのが、バリ島の壮大な寺院祭礼で披露される儀式的なパフォーマンス、タリ・バリス・グデだ。この舞踊は通常、若い男性や大人のグループによって披露され、槍や盾を奉納のシンボルとして持ち、厳粛に正確に動きます。舞踊は娯楽ではなく、主要な儀式の際に神々のためだけに行われる捧げものである。バトゥリティ地方では、バリス・グデはプンチャック・クンバルのような寺院で上演されることもあり、踊りは勇気、規律、祖先の霊への敬意を体現する生きた祈りとなる。

この神聖な芸術は、私たちのチームメンバーの一人であるI Kadek Sugiarsana、通称Sugiにとって、単なる遺産以上のものです。日頃はデジタル・マーコム・エグゼクティブとして、Homm Saranam Baturitiのキャンペーンやクリエイティブワークを担当している。しかしオフィス以外でも、スギは神聖な儀式でバリス・グデに参加するため、正装して仲間のダンサーたちの中に立っている。彼にとって、この経験は忘れられないものであり、観光客向けのパフォーマンスではなく、彼のコミュニティに対する精神的な義務であり、神々への贈り物なのだ。

バリの文化は動きだけでなく、言葉やメロディーでも表現される。バトゥリティでは、ゲグリタンやサンティといったバリの口承文芸の伝統が受け継がれている。これらの芸術形式は、詩とリズムと声を融合させ、叙情的な朗読を通して価値観や哲学を伝えている。多くのバリ人は、学校の課外授業で初めて口承文芸に出会い、私たちのホメイト・ニ・マデ・ミタ・シンティア・デウィやミタのように、口承文芸が生涯の情熱となる人もいる。学生時代から現在に至るまで、彼女はゲグリタンとサンティの公演に携わり、繊細かつ奥深い伝統を守り続けている。

スギと三田にとって、文化の旅は単なる趣味ではなく、自分たちの伝統に対する愛の表現なのだ。彼らが自由な時間を使って準備、リハーサル、パフォーマンスをするのは、やらなければならないからではなく、それが彼ら自身の一部だからなのだ。ホムサラナム・バトゥリティでは、ヴィラからの眺望やサミヤ・レストランの味と同様に、こうした個人的な物語もゲストの体験の一部であると考えています。リゾートで出会うすべての笑顔の裏には、歴史、儀式、才能によって豊かになった人生があります。

バリ島でより深い文化体験を求める旅行者にとって、バトゥリティとブドゥグル高地での舞踊、文学、儀式の伝統を探求することは、バリ島でする最も豊かなことの一つです。ここでは、バリの文化観光の最高峰を目の当たりにするだけでなく、人々を通して島の心とつながることができる。

だからこそ、ホムサラナム・バトゥリティでの滞在は決して快適さだけを求めるものではない。それは、バリを真に特別なものにしている土地、人々、文化とのつながりなのです。なぜなら、ホムサラナム・バトゥリティでは、温かいもてなしの向こうに、デザインやサービスの細部に至るまで、常に深い層が感じられるのを待っているからだ。Hommはフィーリングであり、バトゥリティではそのフィーリングが生きた文化なのです。

概要

ホムサラナム・バトゥリティでは、島の踊り、活気ある文化、心のこもった笑顔が生き生きとしている。
r and Edge */ background: #13294b; } .homm-dropdown p:last-child { margin-bottom: 0; } .homm-dropdown::-webkit-scrollbar { width: 0px; /* For Chrome, Safari, and Opera */ } .t-dates { padding: 0.98em 0.88em; height: 100%; } .t-dates.t-date-check-out { font-size: 1vw; } .t-dates.t-date-check-in { font-size: 1vw; } .input-hero.t-check-out { padding-left: 0px; } .t-dates.t-date-check-in{ margin-left: -1.7em; } .t-dates.t-date-check-in .t-date-info-title { left: 2.48em; top: 0.88em; } .t-dates.t-date-check-out .t-date-info-title { left: 3.44em; top: 0.88em; } @media all and (max-width: 567px) { .img-globe { display: none !important; } .button-nav { width: 120px !important; } } .t-datepicker { width:60%; font-size: 1vw !important; } .t-check-in, .t-check-out { border-color: transparent; font-size: 1vw; } .t-check-in { border-right-color: #E8E8E8; } .t-date-title { color: #E91E63; } .t-date-info-title { font-family: 'Source Sans Pro', sans-serif !important; color: #ffffff !important; font-weight: 300 !important; font-size: 1.13em !important; } .t-special-day:before { border-color: transparent; border-top-color: #E91E63; border-right-color: #E91E63; } .t-datepicker-day { border-color: #EDEDED; background: #fff; } .t-day, .t-range, .t-start, .t-end, .t-disabled { background: #FAFAFA; border-color: #fff; } .t-disabled { background: transparent; } .t-highlighted { color: #13294B; } .t-highlighted.t-disabled { background: #FAFAFA; } .t-start, .t-end, .t-end-limit { color: #fff; background: #13294B; } .t-range, .t-range-limit { color: #fff; } .t-range { background: rgba(19, 41, 75,0.8); } .t-range-limit { background: rgba(19, 41, 75,0.4); } .t-range-limit.t-start, .t-range-limit.t-end { color: #fff; background: rgba(19, 41, 75,0.6); } .t-check-in .t-end, .t-check-out .t-start, .t-check-out tr ~ .t-end { color: #fff; background: #13294B; } .t-hover-day, .t-hover-day-content, .t-hover-day:hover { color: #fff; background: rgba(19, 41, 75,0.8); } .t-hover-day::after { border-color: transparent; border-top-color: #13294B; } .t-today, .t-today .t-hover-day-content { background: rgba(19, 41, 75,0.8); } .t-today::after { border-top-color: rgba(19, 41, 75,0.8); } .t-today:hover, .t-today:hover .t-hover-day-content { background: #13294B; } .t-today:hover::after { border-top-color: #13294B; } .t-day-check-in, .t-month-check-in, .t-year-check-in, .t-day-check-out, .t-month-check-out, .t-year-check-out { color: hsla(0, 0%, 100%, 0.75); } .t-start.t-today, .t-end.t-today { color: #fff; } .t-start.t-today, .t-start.t-today .t-hover-day-content, .t-end.t-today, .t-end.t-today .t-hover-day-content { background: #13294B; } .t-start.t-today::after, .t-end.t-today::after { border-top-color: #13294B; } .t-day:hover{ background:rgba(19, 41, 75,0.4); color: #ffffff; } ::placeholder { opacity: 1; } select { -webkit-appearance: none; -moz-appearance: none; text-indent: 1px; text-overflow: ''; } .collection-list-offers-slider .slick-list { overflow:visible; } .slick-slide { transition: opacity 800ms cubic-bezier(0.165, 0.84, 0.44, 1), transform 800ms cubic-bezier(0.165, 0.84, 0.44, 1); outline: none; border: none; } .img-globe-scrolle { fill: #13294B !important; } .menu-desktop-scrolle { fill: #13294B !important; } .w-slider-dot.w-active { background-color: #13294B !important; } html.w-mod-touch * { background-attachment: scroll !important; } .w-slider-dot { position: relative; display: inline-block; width: 8px; height: 8px; background-color: rgba(19, 41, 75,0.25); cursor: pointer; margin: 0 3px .5em; transition: background-color 100ms,color 100ms; border-radius: 50%; } .w-nav-button.w--open{ background-color: #ffffff; } .transparentPlaceholder::placeholder { color: transparent; } .transparentPlaceholder { color: #ffffff !important; } .options { color: #13294b; cursor: pointer; } .open { display: block !important; } @media (max-width: 479px) { #chat-container { width: auto !important; } #close { padding: 0 !important; } } @media all and (max-width: 991px) { .button-nav { width: auto !important; } .t-dates.t-date-check-out { font-size: 16px; } .t-dates.t-date-check-in { font-size: 16px; } .t-dates.t-date-check-in .t-date-info-title { font-size: 16px !important; left: 43px; top: 13px; line-height: 19px; } .t-dates.t-date-check-out .t-date-info-title { font-size: 16px !important; left: 44px; top: 13px; line-height: 19px; } .t-dates { padding: 13px 0; } .t-dates.t-date-check-in { margin-left: -6px; line-height: 19px; } .t-dates.t-date-check-out { margin-left: -6px; line-height: 19px; } .input-hero.t-check-in .t-datepicker-day { left: -50%; } .input-hero.t-check-out .t-datepicker-day { left: -152%; } } @media all and (max-width: 767px){ nav-open { height: 100vh; overflow-y: hidden; } .footer-bran-logo { order: -1; margin-bottom: 30px; } .t-datepicker-day.t-datepicker-days { display: flex; width: 300px; flex-direction: column; } .t-datepicker-days .t-table-wrap { margin-left: 0; width: 100%; padding: 0 10px; } .input-hero.t-check-in .t-datepicker-day { left: -35%; } .input-hero.t-check-out .t-datepicker-day { left: 0%; } .t-dates.t-date-check-in .t-date-info-title { left: 41px; } .t-dates.t-date-check-out .t-date-info-title { left: 46px; } .t-dates.t-date-check-in { margin-left: 14px; font-size: 14px; } .t-dates.t-date-check-out { margin-left: 22px; font-size: 14px; } } @media all and (max-width: 478px) { .input-hero.t-check-in .t-datepicker-day { left: -35%; } .input-hero.t-check-out .t-datepicker-day { left: -130%; } .t-dates.t-date-check-out { font-size: 12px; } .t-dates.t-date-check-in { font-size: 12px; } .t-dates.t-date-check-in .t-date-info-title { font-size: 14px !important; top: 10px; } .t-dates.t-date-check-out .t-date-info-title { font-size: 14px !important; top: 10px; left: 43px; } .t-dates { padding: 9px 0; } .t-dates.t-date-check-in { margin-left: 7px; } .t-dates.t-date-check-out { margin-left: 8px; } } .list-item { list-style: none; } .list-term { cursor: pointer; } .custom-dropdown_input { white-space: nowrap; text-overflow: ellipsis}; .w-input[disabled], .w-select[disabled], .w-input[readonly], .w-select[readonly], fieldset[disabled] .w-input, fieldset[disabled] .w-select { cursor: text !important; background-color: #eeeeee; }

ホムサラナム・バトゥリティの笑顔の奥に文化の島踊りが息づくとき

バリ島では、文化は単に遠くから眺めるものではなく、島の隅々で生き、呼吸し、感じるものだ。霧に包まれたバトゥリティの高地から、海辺の賑やかな寺院まで、バリの伝統のリズムは人々の日々の暮らしの中に息づいています。ホムサラナム・バトゥリティでは、このリズムは儀式やコミュニティを通して祝われるだけでなく、ホムメイトたちの物語を通して、バリ文化のエッセンスをリゾートの外まで伝えています。

数あるバリ舞踊の中でも、特に神聖な位置を占めるのが、バリ島の壮大な寺院祭礼で披露される儀式的なパフォーマンス、タリ・バリス・グデだ。この舞踊は通常、若い男性や大人のグループによって披露され、槍や盾を奉納のシンボルとして持ち、厳粛に正確に動きます。舞踊は娯楽ではなく、主要な儀式の際に神々のためだけに行われる捧げものである。バトゥリティ地方では、バリス・グデはプンチャック・クンバルのような寺院で上演されることもあり、踊りは勇気、規律、祖先の霊への敬意を体現する生きた祈りとなる。

この神聖な芸術は、私たちのチームメンバーの一人であるI Kadek Sugiarsana、通称Sugiにとって、単なる遺産以上のものです。日頃はデジタル・マーコム・エグゼクティブとして、Homm Saranam Baturitiのキャンペーンやクリエイティブワークを担当している。しかしオフィス以外でも、スギは神聖な儀式でバリス・グデに参加するため、正装して仲間のダンサーたちの中に立っている。彼にとって、この経験は忘れられないものであり、観光客向けのパフォーマンスではなく、彼のコミュニティに対する精神的な義務であり、神々への贈り物なのだ。

バリの文化は動きだけでなく、言葉やメロディーでも表現される。バトゥリティでは、ゲグリタンやサンティといったバリの口承文芸の伝統が受け継がれている。これらの芸術形式は、詩とリズムと声を融合させ、叙情的な朗読を通して価値観や哲学を伝えている。多くのバリ人は、学校の課外授業で初めて口承文芸に出会い、私たちのホメイト・ニ・マデ・ミタ・シンティア・デウィやミタのように、口承文芸が生涯の情熱となる人もいる。学生時代から現在に至るまで、彼女はゲグリタンとサンティの公演に携わり、繊細かつ奥深い伝統を守り続けている。

スギと三田にとって、文化の旅は単なる趣味ではなく、自分たちの伝統に対する愛の表現なのだ。彼らが自由な時間を使って準備、リハーサル、パフォーマンスをするのは、やらなければならないからではなく、それが彼ら自身の一部だからなのだ。ホムサラナム・バトゥリティでは、ヴィラからの眺望やサミヤ・レストランの味と同様に、こうした個人的な物語もゲストの体験の一部であると考えています。リゾートで出会うすべての笑顔の裏には、歴史、儀式、才能によって豊かになった人生があります。

バリ島でより深い文化体験を求める旅行者にとって、バトゥリティとブドゥグル高地での舞踊、文学、儀式の伝統を探求することは、バリ島でする最も豊かなことの一つです。ここでは、バリの文化観光の最高峰を目の当たりにするだけでなく、人々を通して島の心とつながることができる。

だからこそ、ホムサラナム・バトゥリティでの滞在は決して快適さだけを求めるものではない。それは、バリを真に特別なものにしている土地、人々、文化とのつながりなのです。なぜなら、ホムサラナム・バトゥリティでは、温かいもてなしの向こうに、デザインやサービスの細部に至るまで、常に深い層が感じられるのを待っているからだ。Hommはフィーリングであり、バトゥリティではそのフィーリングが生きた文化なのです。

概要

ホムサラナム・バトゥリティでは、島の踊り、活気ある文化、心のこもった笑顔が生き生きとしている。